[amsat-bb] Report Démonstration QO-100 devant des collégiens

[christophe.mcr]

*For information / pour information*

*FRANCAIS*

*Bonjour à tous,*

*Suite aux mauvaises prédictions météorologiques du lundi 2 mars (pluie),
nous sommes obligés de reporter la QSO de démonstration QO-100 devant les
collégiens à une date ultérieure en mars.*

*Nous sommes toujours à la recherche d’OM/YL en FY/FR/FT/FH pour faire la
démonstration en français en dehors de la métropole.*

*Nous espérons pouvoir vous communiquer une date prochainement.*

*73*

*Geoffrey F4FVI*

*———————————————————————————*

*ENGLISH*

*Hello everybody,*

*Because of the bad weather condition prediction of the 2nd of march
(rain), we have to delay the QSO exhibition of QO-100 in front of pupils to
a later date.*

*We are still looking for OM/YL in FY/FR/FT/FH to make a demonstration in
french language outside of France.*

*We hope to comunicate you another date soon.*

*73*

*Geoffrey F4FVI*

*———————————————————————————*

*ESPAÑOL*

*Buenos días a todos,*

*A causa de las malas condiciones meteorológicas previstas para el lunes 2
de marzo (lluvia), tenemos que aplazar el QSO de demostración con el
satélite QO-100 delante de los alumnos del colegio posteriormente.*

*Todavía estamos buscando OM/YL en FY/FR/FT/FH para hacer la demostración
en francés fuera de Francia.*

*Esperamos comunicaros otra fecha próximamente. *

*73*

*Geoffrey F4FVI*

<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Garanti
sans virus. www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>